[TortoiseSVN] TortoiseSVN is a shell extension.
흔히 “똘똘이”, “톨토이즈”라고 부르는 TortoiseSVN (실제 발음은 놀랍게도 토터스SVN) 을 실행했을 때 아래와 같은 메시지가 뜬다.
TortoiseSVN is a shell extension.
That means it is integrated into the Windows explorer.
To use TortoiseSVN please open the explorer and right-click on any folder you like
to bring up the context menu where you will find all TortoiseSVN commands.
And read the manual!
이를 해석해보면 다음과 같다.
TortoiseSVN은 쉘 확장 프로그램입니다.
이는 윈도우 탐색기에 통합되었음을 의미합니다.
TortoiseSVN을 사용하려면 탐색기를 열고 원하는 폴더를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하세요.
모든 TortoiseSVN 명령을 찾을 수 있는 컨텍스트 메뉴가 나타납니다.
그리고 매뉴얼을 읽으세요!
쓰여진 내용 그대로, TortoiseSVN 을 실행하기 위해서는 exe 파일을 실행하는 것이 아니라,
특정 폴더 위에서 마우스 우클릭하여 TortoiseSVN 메뉴를 선택하며 실행해야 한다.